A 14-year-old girl presents to the ED with wrist pain one day after falling onto an outstretched hand while playing soccer. She has normal sensation and movement and a normal radial pulse. Her exam is unremarkable with the exception of tenderness at the anatomical snuffbox. X-rays of her wrist and forearm are normal. Which of the following is the next best step in management?